注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

丙戌Sun0909的博客

学而时习之,承而恒维之,不亦悦乎?!

 
 
 

日志

 
 

【原创】《认识计算机的控制面板上的这些用英文表示的程序》(备忘录)  

2015-08-20 19:05:44|  分类: 电脑应知应会 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
《认识计算机的控制面板上的这些用英文表示的程序》(备忘录)

        在安装某些软件时,会遇到无法安装并且提示“已安装这个产品的另一版本。这个版本的安装无法继续。要配置或删除这个产品的现有版本,请用‘控制面板’上的‘添加/删除程序。” 但是,这些需要删除的程序却是用英文表示的,令没有学过英文的中老年人感到茫然。为此,我特地查看了计算机的控制面板上的一些这些用英文表示的程序,然后使用浏览上的翻译工具进行了翻译(有的或为直译),谨供大家参考备忘。

        计算机控制面板中的VC库、智能声音、编码器、办公 等程序的英汉对照

一、microsoft visual c ++ 2008 redistributable
       微软         视觉   c ++ 2008 可再发行的
二、microsoft visual c ++ 2005 redistributable
       微软         视觉   c ++ 2005 可再发行的
三、Smart Sound Common Data
       智能    声音    公共        数据
四、Smart Sound Quick tracks 5
       智能    声音    快速   跟踪   5
五、Windows Media Encoder 9 Series
        Windows媒体    编码器   9 系列
六、microsoft visual c ++ TTL update
       微软         视觉   c ++ TTL 更新
七、microsoft  net  framework 4  extended 
       微软         网络 框架          4  扩展
八、microsoft net   framework 4  client   profile
       微软         网络 框架          4  客户端 配置文件
九、microsoft works 6-9  converter
       微软         作品   6-9  转换器
十、microsoft visual C ++ run   time  lib    setup
       微软         视觉   C ++ 运行 时间 自由 设置
十一、microsoft office file   validation add-in
           微软        办公  文件 验证         插件
十二、microsoft office professional plush
           微软        办公  专业              加强
十三、microsoft office lite   edition
           微软        办公  精简  版

        因系统的不同、所安装的应用程序的版本的不同以及其它因素等,在每个人的计算机的控制面板中所显示的上述各项不一定完全一样,或多或少,都属正常。
        我查阅了一些资料,有说:上述一、二、三、四、五项在首次安装“会声会影”软件时会在控制面板上显示出来,在再次安装“会声会影”软件前通常需要在控制面板上予以删除。对否可行否,请大家通过实践予以验证或纠正(我的经验是只需删除第一、第二项即可)。
       本文权作抛砖引玉,若有错误敬请指正。

【原创】《认识计算机的控制面板上的这些用英文表示的程序》(备忘录) - 丙戌Sun0909 - 丙戌Sun0909的博客
  评论这张
 
阅读(35)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017